Çس²±º, ¡°Ã⵿! º¹Áö±âµ¿´ë¡± ¿ì¸®µ¿³× µçµçÇÑ º¹ÁöÁöÅ´ÀÌ |2024. 10.22
Çس²±º ¡®¿ì¸®µ¿³× º¹Áö±âµ¿´ë¡¯°¡ ¿ÃÇØ Àú¼ÒµæÃþ 448°¡±¸¿¡ Ã⵿ÇØ »ýÈ° ºÒÆíÀ» ÇؼÒÇÏ°í ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±ÇÏ´Â µî µçµçÇÑ º¹Áö ÁöÅ´À̷μ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ Çس»°í ÀÖ´Ù.
Çس²±º ¿ì¸®µ¿³× º¹Áö±âµ¿´ë´Â 14°³ Àü À¾¸é¿¡ Æí¼ºµÇ¾î ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ ¾î·Á¿î °¡±¸¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í, ÀÌ¿ôÀÇ ¾ÈºÎ¸¦ »ìÇÇ´Â Á¤¼ Áö¿ø¡¦ |
|
Çس² ´ëÈï»ç È£±¹´ëÀü ¿Ï°ø |2024. 10.22
Çس² ´ëÈï»ç(ÁÖÁö ¹ý»ó½º´Ô)¿¡ Çѱ¹ºÒ±³ÀÇ È£±¹Á¤½ÅÀ» ¼±¾çÇÏ°í ¼ø±¹ Àǽ±ºÀ» Ã߸ðÇϴ ȣ±¹´ëÀüÀÌ °Ç¸³µÆ´Ù.
´ëÈï»ç´Â À̸¦ ±â³äÇØ 11¿ù 2ÀϺÎÅÍ 3ÀϱîÁö ´ëÈï»ç È£±¹´ëÀü ¹× Ç¥Ãæ»ç ÀÏ¿ø¿¡¼ ÇöÆÇ½Ä ¹× ¹®È´ëÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
´ëÇѺұ³Á¶°èÁ¾ Á¦22±³±¸º»»çÀÎ Çس² ´ëÈï»ç´Â ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÇ¥ ¡¦ |
|
Çس²±º ±Ý°°ñ ÈÀå½Ç, 2024³â ¾Æ¸§´Ù¿î ÈÀå½Ç µ¿»ó ¼ö»ó
|2024. 10.22
Çس² ±Ý°°ñ¿¡ Á¶¼ºµÅ Àִ¡®±Ý°°ñ ÈÀå½Ç¡¯ÀÌ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿Í (»ç)Çѱ¹ÈÀå½Ç¹®ÈÇùȸ°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â Á¦26ȸ ¾Æ¸§´Ù¿î ÈÀå½Ç ´ë»ó °ø¸ð¿¡¼ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎÀå°ü»óÀÎ µ¿»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
Çس²À¾¹ÎµéÀÇ ÈÞ½Äó·Î »ç¶û¹Þ´Â ±Ý°»ê »êÃ¥·Î ÀÔ±¸¿¡ Á¶¼ºµÈ ±Ý°°ñ ÈÀå½ÇÀº 2022 ±¹¹Î¾È½É °øÁßÈÀå½Ç ¼±µµ»ç¡¦ |
|
Çس²±º ¡®¶¥³¡Ç޻졯 ½Ò, Áß±¹ ¼öÃâ±æ ¿Ã¶ó |2024. 10.22
Çس²±ºÀº 21ÀÏ Çس² ¿Áõ³óÇù ¿ÀÄÉÀ̶óÀ̽º¼¾ÅÍ¿¡¼ Çس²±º ºê·£µå ½ÒÀÎ ¶¥³¡ÇÞ»ìÀÇ Áß±¹ ¼öÃâÀ» À§ÇÑ ¼±Àû½ÄÀ» °¡Á³´Ù.
À̹ø¿¡ ¼öÃâµÈ ½ÒÀº 20Åæ ±Ô¸ð, 5,000¸¸ ¿ø »ó´çÀ¸·Î Áß±¹ »óÇÏÀÌ·Î ¼öÃâµÇ¾î 11¿ù Áß¼øºÎÅÍ ÆÇ¸ÅµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
À̳¯ ¼±Àû½Ä¿¡´Â ³óÇù Çس²±ºÁöºÎ ±è°è¿ ÁöºÎÀå, ¿Áõ³óÇù¡¦ |
|
Çس²¼Ò¹æ¼, ÁÖÅÃ¿ë ¼Ò¹æ½Ã¼³ È°¿ë »ç·Ê ¼Ò°³...¼³Ä¡ ´çºÎ |2024. 10.21
Çس²¼Ò¹æ¼´Â ÁÖÅÃ¿ë ¼Ò¹æ½Ã¼³À» È°¿ëÇØ ÈÀç ÇÇÇظ¦ Àú°¨ÇÑ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¼³Ä¡¸¦ ´çºÎÇÑ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¼Ò¹æ¼¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ Çس²±º Ȳ»ê¸é ³²¸®¸®ÀÇ ÇÑ ´Üµ¶ÁÖÅà ÁÖ¹æ ¼³Ä¡µÈ º¸ÀÏ·¯¿¡¼ ÈÀç°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.
¿· °Ç¹° ÁÖ¹ÎÀº È¿°À» ¸ñ°ÝÇÏ°í 119¿¡ ½Å°íÇÑ µÚ ºÒÀÌ ³ ÁÖÅà °ÅÁÖÀÚ¿Í ÇÔ¡¦ |
|
Çس²-Áøµµ ¿ïµ¹¸ñ ÀÏ¿ø¼ ¸í·®´ëøÃàÁ¦ ¡®ÆÎÆĸ£¡¯ |2024. 10.20
2024 ¸í·®´ëøÃàÁ¦ÀÇ ¸·ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù.¡®ºÒ¸êÀÇ ¸í·®! È£±¹ÀÇ ¿ïµ¹¸ñ!¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¿¸®´Â À̹ø ÃàÁ¦´Â 18~20ÀÏ Çس²¿ì¼ö¿µ °ü±¤Áö¿Í Áøµµ ³ìÁö°ü±¤Áö µî ¿ïµ¹¸ñ ÀÏ¿ø¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
Àü¶ó³²µµ¿Í Çس²±º, Áøµµ±ºÀÌ °øµ¿ÁÖÃÖÇÏ°í, Àç´Ü¹ýÀÎ ¸í·®´ëø±â³ä»ç¾÷ȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¸í·®´ëøÃàÁ¦´Â ÀÓÁø¿Ö¶õ ´ç½Ã Àý¡¦ |
|
Çس²¼Ò¹æ¼, Çس²Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® ´ë»ó ¼Ò¹æ¾ÈÀü±³À° |2024. 10.18
Çس²¼Ò¹æ¼´Â 10¿ù 18ÀÏ ±Ý¿äÀÏ Çس²Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü¿¡¼ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® Âü¿©ÀÚ 185¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼Ò¹æ¾ÈÀü±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¼Ò¹æ¼´Â À糿¡ Ãë¾àÇÑ °í·É ÁÖ¹ÎÀÌ Ãʱ⠴ëó´É·ÂÀ» Çâ»óÇÏ°í ½ÉÁ¤Áö µî °¢Á¾ À§±Þ »óȲ ¹ß»ý ½Ã °ñµçŸÀÓÀ» Áöų ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü³» ³ëÀÎ °ü·Ã ½Ã¼³À» ¹æ¹®ÇØ ¾ÈÀü¡¦ |
|
Çس²±º, ´ëÇѹα¹ SNS ´ë»ó 6³â ¿¬¼Ó ¼ö»ó
|2024. 10.18
Çس²±ºÀÌ (»ç)Çѱ¹¼Ò¼ÈÄÜÅÙÃ÷ÁøÈïÇùȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ°í °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â Á¦14ȸ ´ëÇѹα¹ SNS ´ë»ó¿¡¼ °ø°øºÎ¹® ±âÃÊÁöÀÚü(±º) ºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇϸç, 6³â ¿¬¼Ó ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.
´ëÇѹα¹ SNS ´ë»óÀº (»ç)Çѱ¹¼Ò¼ÈÄÜÅÙÃ÷ÁøÈïÇùȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í, °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ¿Í (»ç)Çѱ¹ÀΡ¦ |
|
Çس²¼Ò¹æ¼, Çб³·Î ã¾Æ°¡´Â À̵¿¾ÈÀüüÇèÂ÷·® ¿î¿µ |2024. 10.18
Çس²¼Ò¹æ¼´Â Áö³ 11ÀÏ Çس²À¾ ¼ÒÀç Çس²µ¿ÃʵîÇб³¸¦ ´ë»óÀ¸·Î À̵¿Ã¼ÇèÂ÷·®À» ÀÌ¿ëÇØ ¡®Çб³·Î ã¾Æ°¡´Â ¼Ò¹æ¾ÈÀü±³À°¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡®Çб³·Î ã¾Æ°¡´Â ¼Ò¹æ¾ÈÀü±³À°¡¯Àº ȯ°æ¡¤Áö¸®Àû ¿©°ÇÀ¸·Î ¾ÈÀüüÇè½Ã¼³ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÏ°í üÇè°ü ¹æ¹®ÀÌ ¾î·Á¿î Áö¿ªÀÇ Çлýµé¿¡°Ô ¼Ò¹æ¾ÈÀü¡¦ |
|
Çس²±º, ¸í·®´ëøÃàÁ¦¿¡¼ 400³â ÇÑ-Áß ¿ìÁ¤ ´ÙÁø´Ù |2024. 10.18
2024 ¸í·®´ëøÃàÁ¦¿¡ Âü°¡Çϱâ À§ÇØ Áß±¹ ±¤µ¿¼º ¿Ë¿øÇö¡¤¿î¾È±¸ÀÇ Á¤ºÎ °ü°èÀÚµé°ú Áø¸°À屺 ÈļյéÀÌ Çس²À» ã¾Ò´Ù.
Áø¸°À屺Àº Á¤À¯Àç¶õ(1597³â)ÀÌ ¹ß¹ßÇÏ¿© ¼ö±º Æĺ´ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´ëµÎµÇÀÚ ¸í³ª¶ó ¼ö±ºÀÇ µµµ¶À¸·Î ÀÓ¸íµÇ¾úÀ¸¸ç, 1598³â À̼ø½Å À屺°ú ¿¬ÇÕÀü¼±À» Çü¼ºÇÏ¿© ³ë·®ÇØÀüÀ» ½Â¸®·Î ¡¦ |
|
Çس²±º, °¡ÃàÀü¿°º´ Â÷´Ü Ưº°¹æ¿ª±â°£ ¿î¿µ |2024. 10.17
Çس²±ºÀº °Ü¿ïö ¹ß»ý·üÀÌ ³ôÀº Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI)¡¤±¸Á¦¿ª µî Àç³Çü °¡ÃàÀü¿°º´ÀÇ À¯ÀÔÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ³»³â 2¿ù±îÁö Ưº°¹æ¿ª´ëÃ¥±â°£À» ¿î¿µÇÑ´Ù.
Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ´Â °¡±Ý·ù¿¡, ±¸Á¦¿ªÀº ±ÁÀÌ µÑ·Î °¥¶óÁø ¿ìÁ¦·ù °¡Ãà¿¡ ¹ß»ýÇÏ¸ç °¡Ãà Æó»ç µî Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔÈ÷´Â °¡ÃàÀü¿°º´ÀÎ ¸¸Å Àû±ØÀûÀÎ ¹æ¡¦ |
|
´Üdz±æ °ÈGO! Ä¡¸Å ±Øº¹ÇÏGO!¡¯ Çس²±º Ä¡¸Å±Øº¹ °È±â 縰Áö |2024. 10.17
Çس²±º Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ´Â °È±â ÁÁÀº °¡À»À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Ä¡¸Å Àνݳ¼±°ú °Ç°½ÇõÀ» À§ÇØ Ä¡¸Å±Øº¹ °¡À»°È±â 縰Áö¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù.
Çس²±º¹ÎÀÌ¸é ´©±¸³ª Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç 10¿ù 25ÀϺÎÅÍ 11¿ù 3ÀϱîÁö 10ÀÏ °£ ÇÏ·çµµ ºüÁü¾øÀÌ ¸ÅÀÏ 1¸¸º¸¾¿ ÃÑ °ÉÀ½ 10¸¸º¸¸¦ °È´Â À̺¥Æ®´Ù.
À̹ø 縰Áö´Â Áö³ 8¿ù¿¡¡¦ |
|
Çس²±º °ÇØ¿µ ÇÁ·ÎÁ§Æ®, Æ®·¡ºí¼î 2024¡®ÃÖ¿ì¼ö ÄÜÅÙÃ÷»ó¡¯¼ö»ó
|2024. 10.17
Çس²±ºÀÌ °Áø±º, ¿µ¾Ï±º°ú ÇÔ²² ÆîÄ¡´Â Áö¿ª°ü±¤ °øµ¿ ¿¬°èÇù·Â »ç¾÷ÀÎ °ÇØ¿µ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ½Å°³³ä ¿©Çà¹Ú¶÷ȸ ¡®Æ®·¡ºí¼î 2024¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ¡®ÃÖ¿ì¼ö ÄÜÅÙÃ÷»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù.
¸Þ°¡¼î¿Í ¢ß¼¿ïÀü¶÷ÀÌ ÁÖÃÖ¡¤ÁÖ°üÇÏ°í ¼¿ï°ü±¤Àç´ÜÀÌ ÈÄ¿øÇÑ À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â ¡®2023-2024 Çѱ¹¹æ¹®ÀÇ ÇØ¡¯¸¦ ¸Â¾Æ ±¹³»¿Ü ¡¦ |
|
Çس²°æÂû¼, °æÂûû ÇǽÌŽÁö¾Û ¡®½ÃƼÁðÄÚ³¡¯µµ °¡Â¥?! |2024. 10.17
Çس²°æÂû¼´Â Áö³ 15ÀÏ º¸À̽ºÇÇ½Ì ÀÇ½É½Å°í¸¦ Á¢¼ö, Ã⵿°æÂû°üÀÇ ¿¹¸®ÇÑ ´«½ä¹Ì·Î ¿ø°ÝÁ¦¾î ¾îÇà ¾Ç¼º¾ÛÀ» ¹ß°ß ¹× ½Å¼ÓÈ÷ Â÷´ÜÇÏ¿© ÇÇÇØÀÚÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ±ÝÀ¶ ÀÚ»êÀ» º¸È£Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇÇÇØÀÚ A¾¾´Â ¹ß±ÞÇÑ Àû ¾ø´Â ¡°00Ä«µå°¡ ¹ß±ÞµÆ´Ù¡± ¸ç ÇØ´ç¹øÈ£·Î Ãë¼Ò½ÅûÀ» Ç϶ó´Â ¿¬¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÀÌ¡¦ |
|
Çس²¹èÃß ºÎ»ê°£´Ù ¡°¸ÀÀÖ´Â Çس²¹èÃß·Î ±èÀ忹¾à Çϼ¼¿ä¡± |2024. 10.16
Çس²±ºÀÌ ±èÄ¡ÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ ºÎ»êÀ» ã¾Æ ¿Ã ±èÀå ¿¹¾à ¼±Á¡¿¡ ³ª¼±´Ù.
±ºÀº 25~27ÀÏ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ±¸³²·Î ÀÏ¿ø¿¡¼ ¡®Çس²±º°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇØ¿î´ë±¸ ±èÄ¡ÀÇ ³¯ Çà»ç¡¯¸¦ °®´Â´Ù.
Çà»ç¿¡´Â Çس²±º ³ó»ê¹° Á÷°Å·¡»ç¾÷´ÜÀ» ºñ·ÔÇØ ³óÇù, °ü³» ³ó°¡¡¤¾÷ü µî 20¿©°³¼Ò°¡ Âü¿©ÇØ Çس²³ó¼ö»ê¹°°ú °¡°ø½Ä¡¦ |
|
Çس²±º, Á¤½Å°Ç°¡¤Àڻ쿹¹æ Àü¶ó³²µµ ±â°ü»ó ¼ö»ó |2024. 10.16
Çس²±ºÀÌ Á¤½Å°Ç°¡¤Àڻ쿹¹æÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ Àü¶ó³²µµÁö»ç°¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¿ì¼ö ±â°ü»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
¸Å³â 10¿ù 10ÀÏÀº Á¤½Å°Ç°¡¤Àڻ쿹¹æÀÇ ³¯·Î½á Á¤½Å°Ç° ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ³ôÀÌ°í Æí°ßÀ» ¾ø¾Ö±â À§ÇØ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)¿Í ¼¼°èÁ¤½Å°Ç°¿¬¸Í(WFM)¿¡¼ Á¦Á¤ÇÑ ±â³äÀÏÀÌ´Ù.
Çس²±ºÀº ÀÚ»ì·ÎºÎÅÍ ¾È¡¦ |
|
Çس²±º, Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü´ë»ó °ø¸ðÀü ¿ì¼ö»ó ¡°Äè°Å¡± |2024. 10.16
Çس²±ºÀÌ Àü±¹Áö¼Ó°¡´É¹ßÀüÇùÀÇȸ°¡ ÁÖÃÖÇÑ Á¦26ȸ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü´ë»ó °ø¸ðÀü¿¡¼ ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. À̹ø¿¡ 26ȸ °¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü´ë»ó °ø¸ðÀüÀº °¢ Áö¿ªÀÇ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü ¸ñÇ¥ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¿ì¼öÇÑ Á¤Ã¥°ú »ç¾÷À» ¹ß±¼ÇÏ°í È®»êÇϱâ À§ÇØ ¸Å³â °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù.
Çس²±ºÀº ¡®±º¹Î°ú ÇÔ²²Çϴ¡¦ |
|
Çس²¼Ò¹æ¼, ¼÷¹Ú½Ã¼³ °ü°èÀÚ ¼Ò¹æ¾ÈÀü ¼ÒÁý±³À° °³ÃÖ
|2024. 10.16
Çس²¼Ò¹æ¼´Â 10¿ù 7ÀÏ °ü³» ¼÷¹Ú½Ã¼³ °ü°èÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼Ò¹æ¾ÈÀü ¼ÒÁý±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø ±³À°Àº Áö³ ºÎõ È£ÅÚ ÈÀç¿¡¼ ´Ù¼öÀÇ ÀθíÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó ÀÌ¿¡ ¼÷¹Ú½Ã¼³ °ü°èÀεéÀÇ ¾ÈÀüÀǽÄÀÇ °íÃë¿Í °ü¸®´É·Â °ÈÀÇ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ¾î ½Ç½ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¼÷¹Ú½Ã¼³ °ü°èÀεéÀÇ ÀÚ¡¦ |
|
Çس²±º, 4°³¸é Ưº°Àç³Áö¿ª ¼±Æ÷ ¡°±¹ºñ Ãß°¡ ÁÖ¹ÎÁö¿ø¡± |2024. 10.15
Çس²±º 4°³¸éÀÌ Áö³´Þ 21ÀÏ ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°Àç³Áö¿ªÀ¸·Î ¼±Æ÷µÆ´Ù.
Á¤ºÎ´Â 15ÀÏ Çس²±º °è°î¸é°ú Ȳ»ê¸é, »êÀ̸é, È¿ø¸é µî 4°³¸éÀÌ Æ÷ÇÔµÈ Àü³²°ú °æ³² 14°³ À¾¡¤¸é¡¤µ¿À» Ưº°Àç³Áö¿ªÀ¸·Î ¼±Æ÷Çß´Ù.
Çس²±º¿¡´Â Áö³´Þ 21ÀÏ ÇϷ絿¾È »êÀ̸é 316.5§®¸¦ ºñ·ÔÇØ 3ÀÏ Æò±Õ 262.4§®¡¦ |
|
À¯¶ó½Ã¾ÆÀÇ ½ÃÀÛÁ¡ Çس², ·°¼Å¸® ¿©Çà ¡®¶¥³¡¸¶½Ç¡¯·Î ¹¶ÃÆ´Ù. |2024. 10.15
(Àç)Çس²¹®È°ü±¤Àç´ÜÀº Çس²±ºÀÇ ÁÖ¿ä ¼÷¹Ú¾÷ü, °ü±¤Áö ¹× ¿©Çà»çµé°ú ÇÔ²² Çس² Áö¿ª °ü±¤È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» 2024³â 10¿ù 7ÀÏ¿¡ ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀº ¡°À¯¶ó½Ã¾ÆÀÇ ½ÃÀÛÁ¡ Çس², ·°¼Å¸® ¿©Çà ¡®¶¥³¡¸¶½Ç¡¯·Î ¹¶ÃÆ´Ù¡±´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ Çس²À» »õ·Î¿î ·°¼Å¸® ¿©ÇàÁö·Î ÀÚ¸®¸Å±è Çϱâ À§ÇÑ ³ë·Â¡¦ |
|