부산시청

부산시는 26일 오후 1시 30분 남구 용호골목시장과 용호시장을 방문해 시장 운영 현황과 상인들의 애로사항을 청취하고, 전통시장 활성화를 위한 사업대상지 현장을 직접 살펴볼 예정이라고 밝혔다.

이번 방문은 전통시장 현장을 직접 찾아 상인들과 소통하고, 전통시장 활성화 사업대상지의 현장 상황을 점검해 향후 사업 추진 과정에서 필요한 보완 사항과 추진 여건을 현장에서 확인하기 위한 취지로 마련됐다.

박 시장은 먼저 상인회 및 상인 대표들과 간담회를 진행한다. 시장 운영 과정에서 겪는 애로사항을 비롯해 다양한 건의사항을 청취할 예정이다.

시는 이날 현장에서 수렴된 의견을 바탕으로 전통시장 활성화를 위한 정책과 지원 방안을 지속적으로 보완해 나갈 방침이다. 또한 상인들과의 소통을 통해 시장 운영 전반에 대한 의견을 공유하고, 상인과의 협력 기반을 더욱 강화할 계획이다.

이어 시장 내 주요 동선을 직접 이동하며 ▲시장 내 '2026년 전통시장 시설현대화 사업' 대상지로 선정된 곳의 세부사업 추진 상황 ▲문화관광형 시장 육성 공모사업(중소벤처기업부)에 신청한 용호골목시장의 여건 등을 현장에서 둘러본다.

[시설현대화 사업 점검] ‘용호골목시장’은 시장도로 개선공사, ‘용호시장’은 주차장 방수도색 공사가 각각 추진될 예정으로, 두 시장은 시설 노후화로 인해 환경 개선의 필요성이 컸다. 박 시장은 해당 현장을 둘러보며 사업 추진 여건과 안전성, 이용 편의성 등을 직접 확인한다. 시는 이번 시설현대화 사업을 통해 시장 환경을 개선하고, 상인과 이용객 모두가 체감할 수 있는 전통시장 기반을 단계적으로 확충해 나갈 계획이다.

[문화관광형 시장 현장 확인] 이번 문화관광형 시장 현장 방문은 외국인 관광객 500만 시대를 대비해 지역의 역사·문화·관광자원을 활용한 특성화시장 육성 방향을 현장에서 점검하기 위해 마련됐다. 시는 시장의 특화 요소와 현장 분위기, 관광 연계 가능 구간 등을 둘러보며 시장 고유의 문화·생활 자원과 관광 수요를 결합한 문화관광형시장으로서의 발전 가능성을 살펴볼 예정이다.

이와 함께 박 시장은 시장 내 점포를 차례로 방문하며, 경기 침체 속에서도 전통시장을 지켜온 상인들의 노고를 격려하고, 현장에서 직접 소통하며 시장 운영 여건을 살펴본다.

시는 이번 현장 방문을 통해 확인된 사항을 토대로 이용 편의 개선 등 필요한 정책을 보완하고, 시민의 일상과 밀접한 전통시장을 중심으로 현장 점검을 지속해 체감할 수 있는 변화가 이어질 수 있도록 전통시장 지원과 지역경제 활성화 정책을 추진해 나갈 방침이다.

박형준 시장은 “전통시장은 지역경제의 뿌리이자 시민 삶과 가장 가까운 공간”이라며, “오늘 현장에서 들은 상인들의 목소리를 시정에 충실히 반영하고, 시설현대화 사업 등을 통해 상인과 시민이 체감할 수 있는 실질적인 지원을 이어가겠다”라고 전할 예정이다.